回収【かいしゅう】・・・売掛（ツケのようなもの）を請求に行くこと。
【同義語】掛け/未収/付け
【例】回収に行く。

掛け【かけ】・・・売掛の略語。当日お金がなくても、信頼のおけるお客さんは掛けでホストクラブで遊ぶことができます。しかし、これの回収は指名ホストの役割なので、回収できない時はホストが自腹で払うことになります。
【同義語】未収/回収/バンス/付け

飾りボトル【かざりぼとる】・・マリリンモンロー、カミュブック、ミロのヴィーナスなど、高級ボトルを置いてテーブルの見た目を良くするためにいれる飾りのボトル。太客アピールです。

乾絞【かわしぼ】・・・乾いているおしぼり。従業員が使います。

間接法【かんせつほう】・・・キャッチなんだけど、警戒心を持たせないように違うふりして女性に近づくこと。ナンパや時間を聞いたり、道を聞いたりが一般的。
【同義語】直説法

キープボトル【きーぷぼとる】・・・焼酎やブランデーなど購入したボトルのこと。飲みきりではないので、キープしてもらうことができます。期限があるお店もあるので注意してくださいね。

キャッチ【きゃっち】・・・街中に立って女性をお店につれていく。新人ホストがキャッチをする場合もあれば、キャッチ専門を雇っているお店もある。

強制指名日【きょうせいしめいび】・・・絶対に指名してくれるお客様を呼ばないといけない日。呼べない場合は罰金になります。

ゲスタン【げすたん】・・・お客様（ゲスト）の使うグラス（タンブラー）を略してゲスタン。


源氏名【げんじな】・・・ホストが本名とは別にお店で使っている名前。
自分でつけるところもあれば、先輩やお店がつけることもある。すでに同じ名前の人がいる場合は使用できない。

口座【こうざ】・・・指名しているホストのことを関西地方では口座という。関東地方は『担当』。

口座変更【こうざへんこう】・・・関西地方で、指名しているホストを変更することを言う。

口座極太【ごくぶと】・・・太客のさらに上。すごいお金を使ってくれる人のことを指す。


ゴチ/ゴチル【ごち/ごちる】・・・ホストとSEXする(した)こと。
例：昨日担当とごちったんだ